島上旅行‧Jimmy Island

 

↗虎尾合同廳舍係竣工於日治昭和14年(1939)的官廳建築，緊鄰虎尾郡役所，為本區行政核心，
「合同」乃合署之意，合同廳舍的日文意謂「聯合辦公廳」，過去原作為派出所和消防組使用。
虎尾合同廳舍二樓有一座珍貴的「奉安庫」，座西北向東南有朝日迎曦之意，常被誤認成保險櫃。
奉安庫在外觀上有幾點特徵可和保險櫃區別，例如「五七の桐」和「鳳凰蒔繪」都非常值得一提；
古代相傳鳳凰擇桐而棲，泡桐樹則有鳳凰木之稱，在日本文化中的鳳凰和泡桐都是祥瑞高貴的象徵....






虎尾│合同廳舍‧奉安庫‧五七銅紋                                                                                 攝影：2010.10.30


虎尾合同廳舍係竣工於日治昭和14年(1939)的官廳建築，緊鄰虎尾郡役所，為本區行政核心。「合同」乃合署之意，合同廳舍日文意謂「聯合辦公廳」，過去原作為派出所和消防組使用。虎尾合同廳舍的塔樓共五層總高15米，早期係消防組用來觀測轄區失火位置以及緊急通報，兼具瞭望台和警報台的功能，日據時期虎尾合同廳舍和水源地貯水塔、糖廠煙囪並列虎尾的三大地標，見證虎尾都市現代化發展完備。

虎尾合同廳舍(虎尾社造中心/藝廊)和虎尾郡役所(雲林布袋戲館)、虎尾郡守官邸(雲林故事館)並列虎尾三大官舍建築，保留日本時代台灣州郡等級行政中心的整體風貌。透過雲林縣府和民間機構的修復和活化，虎尾郡役所和虎尾郡守官邸相繼開幕，而虎尾合同廳舍終於在民國99年(2010)雲林戲偶節全面開放，對外揭開神秘面紗。虎尾合同廳舍建築量體龐大，歸咎當代的鋼筋混擬土技術成熟。虎尾合同廳舍雖然歷經重修，但是修舊如舊，保留不少有趣的設施讓人清楚感受到合同廳舍的場所精神，諸如警鈴、滑竿，其中滑竿讓我想起「魔鬼剋星Ghostbusters」這部電影，很奇怪我第一個聯想竟然跟消防隊員完全無關，看來我深受電視荼毒，童年有一個很繽紛的卡通人生。

虎尾合同廳舍二樓中間以梯廳為界，分為兩空間，東向的大廳原作為「公會堂」使用，西側的空間為消防員的寢室並有一座鐵櫃。這座鐵櫃的名稱是「奉安庫」，座西北向東南，有朝日迎曦之意。奉安庫外型四方，鑄鐵材質，櫃門有一道保險鎖容易使人誤認為保險櫃，其實這是在日本時代相當尊貴的奉安庫，用來供奉日本天皇的御真影。學校的奉安庫除了基本的御真影，會多供奉由天皇頒布的《教育敕語》，《教育敕語》是教育界的聖旨，平日都和御真影安奉在奉安櫃中，只在重大節日或慶典才能取出，由學校校長親自宣讀。昭和年間，隨著大東亞戰情緊張，日本當局為強化敕語的神聖地位，要求各級機關比照神社樣式興建專門供奉敕語的建築物「奉安殿」，亦稱「敕語奉安所」；台灣現存三座奉安殿：三義建中國小、台南新化國小、花蓮港廳壽小學校。奉安庫在台灣迄今常可發現於各地學校或是老舊廳舍內，惟奉安庫外型和保險櫃幾無差別，尤其量體不大，多數閒置乏人問津，因而躲過汰換、變賣或廢棄回收的下場。

保存完整的奉安庫在外觀上有幾點特徵可和保險櫃區別，例如「五七の桐」和「鳳凰蒔繪」都非常值得一提。古代相傳鳳凰擇桐而棲，鳳凰和桐樹都是祥瑞高貴的象徵。當今台灣常見的桐樹有梧桐、油桐、泡桐、血桐四種，泡桐在中國自古相傳為「鳳凰木」，日本的五七の桐即取自泡桐的樣貌，圖樣乃三片桐葉上有三穗花束，左右花穗各帶五苞，中間花穗為七苞，在日本稱為「五七の桐」是桐紋中最高級的，被視為當權者的紋章，徽幟的地位僅次於日本皇室的「菊紋」。自明治年間起，日本內閣政府逐漸使用五七の桐於代表國家的各式書卷、硬幣、鈔票、官袍、勳章、神社的裝飾中，等同皇室的「十六八重菊」。鳳凰是瑞鳥之首，在日本象徵皇權，我們在金閣寺屋頂上看到的是鳳凰，不像台灣或中國喜好用龍，因此台灣在日據時期各大廟宇才會湧現「百鳥朝鳳柱」有別以往傳統龍柱的樣式。奉安庫的櫃門上的鳳凰蒔繪幾希殘存輪廓，光復後早已不再神聖難近，我抬眼凝視五七の桐，他將永遠固守著人們對天皇子民的最後記憶，惦惦留在虎尾合同廳舍裡。

離開二樓後，我沿著磨石子的扶牆，穿梭梯間的光影，走上虎尾合同廳舍的塔樓。塔頂的瞭望台能鳥瞰台灣現存最美的辦公廳「虎尾郡役所」，其格局成ㄇ字型，建築正立面的「車寄」和「背心式屋頂」蔚為特色。我望著路上的行人和車輛像跑馬燈一樣來去不停，腦中彷彿能感受到合同廳舍坐落於此的功用，塔樓外欄杆上留存一批擴音器和探照燈，這些過去警消人員守護城市的設備雖然成為無用的遺跡，但是卻是歷史的血肉、記憶的線索，感佩整修單位的細心，虎尾合同廳舍原味迷人，美哉糖都！

 

 

 

延伸閱讀：
1、《虎尾合同廳舍》  雲林縣生活文化圈
2、《歷史建築：虎尾合同廳舍》雲林縣政府文化處
3、《虎尾合同廳舍修復後的營運》蔡宏松、胡文淵合著     閱讀雲林    
4、《桐紋》維基百科
5、《奉安殿》維基百科
6、《玉里國小舊校園  藏日治奉安庫》自由時報電子報



地址：雲林縣虎尾鎮公安里林森路一段491號
 

2010.10.30~31雲林行
2010.10.30：鱉潭莊趕宅→埔南荷蘭公廟→蔡厝農場2號井→虎尾合同廳舍→虎尾興隆毛巾工廠→崙背奉天宮→崙背綠色隧道
2010.10.31：虎尾第一街→虎尾貨物掛→虎尾鐵橋→二期稻→虎尾驛→虎尾圓仔冰→第一零售市場→鱉潭莊宅→箔仔寮漁港

 

 



#2
虎尾合同廳舍係竣工於日治昭和14年(1939)的官廳建築，緊鄰虎尾郡役所，為本區行政核心；
「合同」乃合署之意，合同廳舍日文意謂「聯合辦公廳」，過去原作為派出所和消防組使用。
虎尾合同廳舍建築量體龐大，歸咎當代的鋼筋混擬土技術成熟。民國90年(2001)公告歷史建築。
目前台灣現存州郡等級的合同廳舍有三棟：基隆港合同廳舍、虎尾郡合同廳舍、臺南州合同廳舍。





#3  jo53333攝
新竹消防組，建於昭和12年(1937)，塔樓頂的八角型瞭望台為其最大特色；
該建物雖未列入古蹟或歷史建築，空間保存完整並成功再生利用，實屬珍貴。
歸功當時在新竹市消防局長廖茂為十分重視消防文化保存，喜獲市長蔡世堅支持，
集資將消防隊的舊辦公廳全面整修，民國90年開放作為全台首座的「消防博物館」。  





#4
臺南州合同廳舍前身是昭和5年(1930)5月建成臺南市御大典紀念塔樓，原為消防組詰所專用，初名「火見樓」後改稱「望火樓」；
昭和13年(1938)擴建為合同廳舍，保留望火樓並自左右興建三層建物底定今貌，空間因辦公性質差別而分區獨立，整體外觀不對稱。
州級相當於現在的省級，該建築為台灣現存行政地位最高的合同廳舍，民國87年(1998)公告指定為市定古蹟，迄今仍在使用。





#5
虎尾合同廳舍的塔樓共五層總高15米，早期係消防組用來觀測轄區失火位置以及緊急通報，兼具瞭望台和警報台功能。
日治時期虎尾合同廳舍和水源地貯水塔、糖廠煙囪並列虎尾的三大地標，見證虎尾在行政、民生、產業皆已邁入現代化。





#6
民國78年(1989)警察局和消防隊遷出，民國79年(1990)短暫轉租給記者聯誼會使用；
幸運是部分的改變，我們在虎尾合同廳舍的外觀還能找到線索，像是光復後的警察局徽幟。





#7
虎尾合同廳舍有三個獨立出入口，過去為派出所(中門以東)、消防組(中門以西)、公會堂(中門)；
其中虎尾郡役所直屬的派出所的大門位於街角，圓窗和小型方面磚都是昭和年建築的特色之一。





#8
虎尾合同廳舍修繕時保留了許多消防文物，像是壁掛的警鈴。





#9
虎尾合同廳舍二樓中間以梯廳為界，分為兩空間，東向的大廳原作為「公會堂」使用，上圖為其大門。
根據台灣大百科全書網站上的楊彥騏所著《虎尾合同廳舍》，公會堂是在國民政府來台之後，始改建作為官方的集會場所。





#10
二樓梯廳以西的空間據說是消防隊員的休息室，裡面的一座滑竿讓我想起「魔鬼剋星Ghostbusters」這部電影，
很奇怪我第一個聯想竟然跟救火弟兄毫無關連，看來我深受電視荼毒，童年有一個很繽紛的卡通人生。






#11
消防員的休息室已經改為展場，當時正在展出的是921地震攝影展。





#12
民國88年(1999)台灣本島發生芮氏規模7.3級地震，震央在台灣中部的南投縣集集鎮境內，又稱「集集大地震」，
災情以中部最為慘重，總計全島罹難者為2415人，29人失蹤，11305人受傷，超過五萬間房屋全倒，另五萬間半倒。
朋友的同學正在國中教書，某天適逢日本331大地震，在課堂上向學生分享台灣的921大地震，很意外在場的八年級生竟然不知何謂921；
朋友笑說「十年過去台灣人就徹底忘掉921大地震，台灣人真的很愛遺忘....」，或許在來得及的時後我們必須讓孩子重新記得那一年的故事。





#13
二樓梯間的西側空間為消防員的寢室？
室內有一座鐵櫃，這座鐵櫃的名稱是「奉安庫」，座西北向東南，有朝日迎曦之意。
日治時期，奉安庫乃用來供奉日本天皇的御真影，教育機構則會多保管由天皇頒布的「教育敕語」；
由於奉安庫代表日本皇室，其地位崇高，一般皆會設置在重要場所以供敬拜，如校長室(學校)。
客觀來說虎尾合同廳舍二樓梯間西側的房間，個人臆測或許原作為消防組的辦公室使用。





#14
保存完整的奉安庫在外觀上有幾點特徵可和保險櫃區別，如果真是保險櫃沒必要裝飾的太醒目吧？
虎尾合同廳舍的奉安庫上有代表日本國家的徽幟「五七の桐」，櫃門上的「鳳凰蒔繪」都非常值得留意。





#15
昭和年間，隨著大東亞戰情緊張，日本當局為強化敕語的神聖地位，要求各級機關興建奉安殿，亦稱敕語奉安所；
外型為神社樣式縮小或精簡，不建鳥居，台灣現存三座奉安殿分別是：三義建中國小、台南新化國小、花蓮港廳壽小學校。
除了戶外的奉安殿，室內可設置的奉安庫在台灣迄今常可發現於各地學校或是老舊廳舍內，惟奉安庫外型和保險櫃幾無差別，
由於量體不大，多數閒置乏人問津，因而躲過汰換、變賣或廢棄回收的下場，這些古物在日本時代的團體合照中亦時有發現。





#16
古代相傳鳳凰擇桐而棲，鳳凰和桐樹都是祥瑞高貴的象徵。
當今台灣常見的桐樹有梧桐、油桐、血桐、泡桐共四種，
泡桐在中國自古相傳為「鳳凰木」，日本的五七の桐即取自泡桐的樣貌。
上圖攝於大龍峒孔廟檽星門虎堵的「鳳鳴歧山」石雕，可見鳳凰和泡桐。






#17
奉安庫的櫃門上有日本傳統漆藝表現的「鳳凰蒔繪」，其輪廓幾希殘存，光復後早已不再神聖難近。
鳳凰是瑞鳥之首，在日本象徵皇權，我們在金閣寺屋頂上看到的是鳳凰，神社的神轎上更多是鳳凰裝飾；
不像台灣或中國喜好用龍，此風氣從日治時期台灣各地廟宇中開始湧現「百鳥朝鳳柱」有別傳統龍柱的樣式。





#18
泡桐在中國自古相傳為「鳳凰木」，日本的五七の桐即取自泡桐的樣貌，圖樣乃三片桐葉上有三穗花束，左右花穗各帶五苞，
中間花穗為七苞，在日本稱為「五七の桐」是桐紋中最高級的，被視為當權者的紋章，徽幟的地位僅次於日本皇室的「菊紋」。





#19
我抬眼凝視五七の桐，他將永遠固守著人們對天皇子民的最後記憶，留在虎尾合同廳舍裡。





#20
奉安庫外型四方，鑄鐵材質，櫃門有一道保險鎖讓很多人誤以為是保險櫃。
保險鎖上刻有「BEST SAEF」，我在想SAEF不太可能是SAFE的誤寫，
有可能是英文字的縮寫，想來想去就是湊不出這四個字，徵求語言天才的幫忙 。





 #21
二樓公會堂的古典壁燈，寶藍色的菱紋燈罩，讓人彷彿置身歐洲一樣！





#22
離開二樓後，我們沿著磨石子的扶牆，穿梭梯間的光影，一層一層走上虎尾合同廳舍的塔樓；
牆壁上的圓窗、水平長窗散發著大正以來的和洋風格，以及充滿速度感的摩石子雲型扶手都讓人陶醉。





#23
塔樓的梯間在不同的空間元素的媒合下充滿豐富的變化，一面圓窗搭配曲折的雲型磨石子扶手，兼具現代感和傳統內斂！





#24
終於抵達塔頂的瞭望台，我卻留心在那木作窗框上的一副銅鎖，還記得小時候我每到放學時都要主動幫忙關窗戶，
這種銅鎖的年代至少都有二三十年，有時鎖孔老舊，教室窗戶幾乎是左推右搖就開了，所以常常都只能用來防君子....





#25
瞭望台的欄杆保留舊木作十分讓人驚喜，當陽光照射出那欄杆的一面網目斜影，如音譜般充滿節奏感！





#26
塔樓外欄杆上留存一批擴音器和探照燈，這些過去警消人員守護城市的設備雖然成為無用的遺跡，
但是卻是歷史的血肉、記憶的線索，感佩整修單位的細心，虎尾合同廳舍原味迷人，美哉糖都！





#27
虎尾合同廳舍的屋頂覆蓋水泥平瓦，從筆直的屋棟一分為二的大面斜屋頂，縱然只是平凡的覆瓦，數大就是美。





#28
塔頂的瞭望台能鳥瞰台灣現存最美的辦公廳「虎尾郡役所」，格局成ㄇ字型，建築正立面的「車寄」和「背心式屋頂」蔚為特色。
我望著路上的行人和車輛像跑馬燈一樣來去不停，腦中彷彿能感受到合同廳舍坐落於此的功用，老房子被寄予厚望的繼續守護糖都的歷史...