↗走出彰化車站穿過圓環後,眼前一面「小西特色街巷」的指示牌,提醒來往半線的旅人,懷舊請往這裡走!
走到巷衡的盡頭,眼前那滄桑的大樓背影就是彰化鐵路醫院。醫院門牌上的數字敏感,難忘的要人一眼認得。
度過2010年的風風雨雨,鐵路醫院(原高賓閣)的存廢議題明顯降溫,期間經過小西文化協會的爭取,文化局消極棄守。
為了重新認識高賓閣,我們嘗試放大旅行,終於1月底在彰化南瑤宮的獻納金名錄上有了發現:「高賓閣代表王氷淇」。
無獨有偶,2月26日舊地重遊,首次記錄到屋架上的一片棟札,棟札上的墨字寫著「奉鎮祭」、「高賓閣」以及祭祀神名...
彰化│高賓閣‧王氷淇‧棟札 攝影:2011.01.29、2011.02.26
走出彰化車站穿過圓環後,眼前一面「小西特色街巷」的指示牌,提醒來往半線的旅人,懷舊請往這裡走!走到巷衡的盡頭,眼前那滄桑的大樓背影就是彰化鐵路醫院。度過2010年的風風雨雨,彰化鐵路醫院(原高賓閣)的存廢議題明顯降溫。為了重新認識高賓閣,我們嘗試放大旅行,終於2011年1月底在彰化外媽廟南瑤宮正殿內的昭和15年(1940)獻納金名錄上有了發現「彰化市株式會社高賓閣代表王氷淇」。
王氷淇是誰?據國家文化資料庫史料,民國35年(1946)1月23日的民報第二版上刊有《彰化南瑤宮管理復歸所關 代表委員開會議 決定提出意見書》一則,報導內容「彰化南瑤宮於十七日上午十一時,在南瑤宮廟內,開南瑤宮管理復活交涉籌備會,到籌備委員代表王氷淇、林春木外關係人二十一名…」,這是少數記載王氷淇的文獻資料。
王氷淇,人稱王仔舍、王仔氷,雖然南瑤宮的獻納金名錄上的身分是「高賓閣代表」,然而其父王榮才是高賓閣的出資者,昭和11年9月王榮和楊信言集資50,000日圓成立高賓閣,由楊信言擔任常務取締役。王榮另有成立新高商事會社,經營五穀雜貨生意大宗買賣,辭世後由楊信言擔任社長。由於王榮曾任彰化南瑤宮老二媽的總理,時逢昭和5年修建王榮捐獻300日圓為捐資最多者。光復後政局不安百廢待舉,王氷淇與其他媽祖會組成復會籌備會,商討南瑤宮恢復日據時期的民間組織不果,廟權終歸彰化市公所管轄(王榮資料感謝蔣敏全老師無私分享)。
昭和13年(1938)年高賓閣始建,高調異樣的建築外觀足見出資者的大膽作風。正立面重覆開了許多大小圓窗,令龐大的長型建築恍如輪船,而屋簷左側的變體女兒牆,不對稱設計,彷彿是樓艙。高賓閣是台灣少數保存完好的日治時期現代藝術樣式的建築,深具時代叛逆的色彩。
2011年2月26日重遊鐵路醫院,我們發現二樓屋架上有一片棟札,真是雀躍的進展。日本人傳統建屋習俗會舉行「上棟祭」儀式,為了祈求房子穩固而安奉一塊五角型木牌「棟札」在屋樑上,棟札是房子誕生後最珍貴的護身符。棟札上必會載明上棟時間、建物字樣、祭祀神名三項,更甚者會出現未來建築祈願、以及工匠姓名。透過遠鏡頭,高賓閣的棟札正面上段的「奉鎮祭」、中段的「屋船久久能智神」、「屋船豐受姬神」,另2位神祇不明,下段首字為「高」全段疑為「高賓閣」名稱。棟札背面則應有上棟年代,可惜漆黑難辨。到底這塊棟札上藏有多少證據,業已告知彰化小西文化協會協請調查。
小西文化協會的蘇漢英先生感嘆在3月中旬鐵路醫院的騎樓已經遭鐵皮全面封鎖,外人無法進出,拆屋重建似成定局?鐵路醫院目前由鐵路職工福利委員會管理,縱然曾對外表示認同文資保存,但礙於各項租稅一年要50萬,長期無力負擔,協商過程中民眾冀望的彰化文化局卻始終扮演消極角色,不無遺憾。並非完美的事情太少,只是面對我們從未認識過的歷史,我們有權力爭取真相。鐵路醫院是小西巷弄裡的一條船,船載著年譜浮浮沉沉,只是岸上仍沒有繫船柱,春天的風吹來帶著更愁的苦嘆,不捨告別!鐵路醫院是否拆除或保留,我與小西人一起靜待佳音。
延伸閱讀:
1.《島上旅行‧Jimmy Island》彰化│高賓閣‧鐵路醫院
2.《印海寺的奇想如是說》拯救陳稜路228號─彰化鐵路醫院
3.《彰化縣小西文化協會》搶救彰化鐵路醫院
彰化鐵路醫院(高賓閣):彰化市長榮里陳稜路228號
彰化南瑤宮(外媽廟):彰化市南瑤里南瑤路43號
↗彰化外媽廟南瑤宮正殿內的昭和15年(1940)獻納金名錄上發現「彰化市株式會社高賓閣代表王氷淇」。
據國家文化資料庫史料,民國35年(1946)1月23日的民報第二版《彰化南瑤宮管理復歸所關 代表委員開會議 決定提出意見書》一則,
報導內容「…在南瑤宮廟內,開南瑤宮管理復活交涉籌備會,到籌備委員代表王氷淇、林春木外關係人二十一名…」。
↗王氷淇,人稱王仔舍、王仔氷,因在小西街上經營藝閣生意而聞名。
昭和13年(1938)年料理店高賓閣始建,高調異樣的建築外觀足見創建人王榮的大膽作風。
↗高賓閣正立面重覆開了許多大小圓窗,令龐大的長型建築恍如輪船,
而屋簷左側的變體女兒牆,不對稱設計,彷彿是樓艙。這是典型的現代藝術樣式的建築。
↗高賓閣立面的變體女兒牆是臺灣現代藝術樣式建築的代表。
其實以臺灣的現代藝術樣式Art Deco的建築充其量都只是縮減版的,
有人說道地的現代主義就是把巴洛克的曲線拉直,延續誇張的表情、和濃厚的裝飾味。
↗臺灣的現代建築出現在1920~1940年代間,由於時值日治大正晚期、適逢昭和年間,
所以現代主義的建築普遍被視為昭和時期的風格,講求簡潔流暢,此時的建築圖樣以基本幾何型為主。
↗高賓閣是彰化最具代表性的街景之一,其中最讓我欣賞的就是採不對稱設計的女兒牆和樓面豐富的各式開窗。
↗彰化鐵路醫院的騎樓,民國100年(2011)3月中旬騎樓通道已遭台鐵用鐵皮封鎖。
↗從一樓殘缺的牆角斷面能發現紅磚和丁掛磚間有一層黃灰色的洗石子,不知其低調用色是否亦受昭和時期盛行的國防色影響,或其他原因。
↗高賓閣內部的口字型迴廊,中間為天井。
↗高賓閣內部的RC天花板的橫樑。
↗鐵路醫院室內的明暗變化豐富,仔細看直條窗仍舊保持早期的上下拉窗。
↗2011年2月26日重遊鐵路醫院,我們發現二樓屋架上有一片棟札,這真是讓人雀躍的進展。
日本人傳統建屋習俗會舉行「上棟祭」儀式,為了祈求房子穩固而安奉在屋樑上的一塊五角型木牌「棟札」。
↗棟札是老房子珍貴的護身符,棟札上必會載明上棟時間、建物字樣、祭祀神名三項,更甚者會寫有祈願、以及工匠姓名。
透過遠鏡頭,棟札正面上段的「奉鎮祭」三大字清晰可辨。臺灣各地棟札的開頭多是上棟祭、奉鎮祭、上棟式、上棟祭。
↗棟札正面中段的「屋船久久能智神」、「屋船豐受姬神」,另2位神祇不明,
下段首字為「高」全段疑為「高賓閣」名稱,至於上棟必載的年代落款應位於木牌背面。jo53333攝。
↗陳稜路上的居民反覆因鐵路醫院存廢的議題在選舉時被政客鼓動或操弄,多年下來,保存鐵路醫院的聲音都已日漸消萎。
↗從鐵路醫院的窗台看下去的貓鼠麵店,旅遊資料上說彰化小吃有三寶:爌肉飯、肉圓、貓鼠麵。
只是貓鼠麵的名聲響亮、美味卻不如傳言,所幸同街的阿璋肉圓以及彰化肉圓的口味、用料都不俗,
另外附近的銅鐘圓仔冰、小時候大餅、碗粿、素食麵、蛤仔麵各具特色,值得一試!

那棟札照片修過後真的清晰很多倍耶!如果有紅外線功能多好,就不用這麼辛苦了。 文章行文至末段,情感終於得到適當的釋放,有股淡淡的哀傷,適可而止的詠歎,拿捏的恰恰好呢! 只是,不曉得高賓閣這艘破船將飄向何處? p.s. 文章還有一些錯字要在檢查一下&為什麼要放我在吃東西的照片,而且還是在吃小時候大餅!令人看了就回想那甜餅滋味。
原來的棟札照片真的很暗,果然用力用電腦調了一陣子後上面的黑字真的清楚多了! 對阿~如果真的有紅外線功能,那就直接拍一拍,應該就非常清楚了~呵呵>
下次來彰化,我帶你去吃西門肉圓仔湯,就在高賓閣附近,希望屆時高賓閣還在。
上次去彰化謝謝二魚老師和段老的照顧,真的是超開心的咧~ 以後還有很多問題要跟老師和老大借智慧的來解答,呵呵~我真的覺的一年大家碰一次面太少了! 有機會再去彰化,老師要帶路去吃肉圓仔當然好,小濱不可能說客氣說不要~哈哈~先謝謝老師:)
這則留言是悄悄話。
久地重遊總是會發現不同的驚喜! 高賓閣經你這樣詳述,真的值得細味觀看~推!
謝囉千子~希望這片棟札上還有更多記載,也期望高賓閣能原地保留。 而且google地圖上有彰化市陳稜路的街景圖唷~重點是可以看到鐵路醫院喔~ 還有最近適逢清明真是看墓的好時機,我今天發現一座樸素的日本墓,好開心咧!
在市區裡google好像重要路段都會有街景圖,感覺還滿貼心的 你的首頁圖換成墓地照,還真是特別 不過對於喜好這味的成癡,是見怪不怪的,呵呵
呵呵~報告千子,我特別選一張宜蘭有美感的墓地照, 說誇張的話「拿來作明信片不錯」!哈哈~外國人應該會喜歡。 今天在家修改舊文章更新備稿,因為兒童節北部真的大變天了,粉冷喔!
這則留言是悄悄話。
(ΘェΘ)
........~(>
吉米你好,關於你上次問我我們新船下水典禮的日期,預計是在七或八月,而詳細日期還不確 定,等確定日期我再通知你^^
謝謝TKD,你人好好喔,還記得這件事情~呵呵真的很謝謝你,日後在麻煩你了, 如果是七八月的話,剛好是夏天,夏天去海港最棒了,我很期待去看新船下水(希望那時周末公司不加班)~ 呵呵~呵呵~
很棒的探險與發現
4/10 我也才去過一次小西街 但高賓閣酒店外被立了綠色塑膠版檔住,沒得進去看,貓鼠麵那時也有看到,陳稜路那裡 滿多小吃的耶。
謝謝小玉的肯定,你的插畫很美喔,而且我完全能感受到你愛畫畫的熱忱, 大家一起加油,希望你早日康復,有機會也很期待你下來的塗鴉優!
對阿~陳陵路上真的有很多小吃,我大推三樣:小時後大餅、銅鐘圓仔冰、阿璋肉園!! 看到你拍的鐵路醫院的現照後,果真被圍上了鐵皮,看起來讓人覺得很難放心耶...>
你的發現對高賓閣很重要 今年三月底,台鐵職工福委會已以安全為由,用鐵皮將彰化鐵路醫院圍起來。本週五4/29彰化縣政 府文化局將召開古蹟審查會議,確認「高賓閣/彰化鐵路醫院」是否能指定為縣定古蹟,若沒有指定 為縣定古蹟,就會被拆除成停車場了。 宜蘭林先生,寄來一封信給我們。他在鐵路醫院內部發現「棟札」,這也是我們過去所沒有的最新發 現,也是去年古蹟審查會議待解的點,這個棟札相當於這座高賓閣(鐵路醫院)的出生證明。
張小姐妳好,謝謝你的留言。我是宜蘭的林先生,真的很由衷希望鐵路醫院能列入縣定古蹟, 太捨不得這一棟有那麼多故事的老房子從此消失,讓我們一起靜待佳音,最終就看文化局和委員的裁決了。
彰化縣文化局於4月29日(星期五)召開「100年度第一次彰化縣政府有形文化資產審議委員會 議」。經過29日上午的學者專家現場勘查,及下午的會議討論,最後結果出爐-「彰化鐵路醫院 (原高賓閣)」及「鹿港新祖宮」指定為彰化縣縣定古蹟;「永靖清福宮石板廟」登錄為彰化縣歷史 建築。
謝謝張小姐的快訊,鐵路醫院終於列入彰化縣定古蹟了,很感謝賴和基金會、及蘇漢英、蔣敏全老師等人的努力,很榮幸能提供部份紀錄作為提報內容,也謝謝彰化文化局的支持,讓大家一起期待鐵路醫院的下一個春天!
林先生 我目前在寫一篇介紹高賓閣的文章 不知是否可引述您發現棟札的經過?
叫我小明就可以了,部落格的圖文可轉載,只要標明出處,非商業用途都很歡迎。 希望未來有機會能拜讀張小姐的文章,大家都很努力的讓更多人認識高賓閣的好,呵呵:)
那可以請教您的姓名與職稱嗎?
林俊明,景觀設計師 :)
你好! 下周一(2011/07/04)早上07:00~09:00是我們子船"新勝發8號"的下水典禮,地點在新北市 貢寮澳底漁港。 如果無法出席的話沒關係~我們預計7月底母船"新勝發168號"會從南部開回來,所以還會有一 次下水典禮,我爸說會選在假日開回來^^
WOW...星期一要上班,非假日都被工作綁住了,大殘念! 不過母船七月底會回來北部,我比較有機會,只要是週末,不管多遠時間硬擠就會有,哈哈~ 謝謝TKD,母船下水典禮的好日子再告訴我,希望真的有機會能看到新船下水!!再次謝謝TKD:)
HI!!7月30日星期六是我們新船"新勝發168號"下水儀式,預計7/30星期六早上7點30分左右 新船將抵達本港(新北市貢寮澳底漁港,離福隆海水浴場約10分鐘路程)歡迎大家共襄盛舉~~也 許可能會晚個1.2小時~不過提早到總是好^^
這則留言是悄悄話。
謝謝阿諺,終於等到你們的確定日期了,恭喜恭喜! 只要公司那周末願意放人,我就會想辦法在那時後到澳底看新船下水~ 超期待的,沒有想到我人生中第一次有機會看到新船下水是在澳底~好興奮:)
這則留言是悄悄話。
HI~因為南部連日大雨導致施工進度嚴重落後~所以日期將延後,預計延後一週~等確定日期我 會再通知您,實在非常抱歉>.
謝謝阿諺,不用抱歉啦!不過我要重排一下時間,不知道還有沒有機會去看新船下水.... 南部的雨能趕快停,太陽快出現,也希望新船下水時是一個大好天氣!你們為了大船這陣子一定辛苦了!
阿阿阿阿阿!!!!! 我們船昨天下水了!!! 前幾天整個忙到忘記通知你 抱歉阿>
其時我還是很謝謝你耶,還記得我, 沒關係啦,我這陣子工作也很忙,本來可能也沒有機會能去, 新船下水的喜悅透過你的告知,我還是有分享到,希望以後還有機會能看到~ 既然新船下水了,那就一定要祝阿諺你們出航滿載而歸~福氣啦!!
嗯嗯^^" 如果有機會來我們這邊記得找我唷^^
哈哈~真的可以嗎?我很壁俗耶~!
彰化市舊名磺溪已經修正請(小宇宙的部落格地震)或到 彰化市長安街98號有詳細和照片
謝謝你的提醒,磺溪是前清時期的彰化稱呼,這方面我期待能有更多官方資料來證實。 彰化為何稱磺溪,這點我也未深入,如果前輩有資料能引薦我,也許我也能從中學習! 謝謝你,無論彰化舊名半線或磺溪,都是一個很美麗的古名,我都喜歡~
哈哈 當然可以~~我也很閉俗的XD~
優乎~哈哈太棒囉~阿諺,大家都是同道中人!
謝謝你~介紹的好詳細!!